Tapped Hole

定义 Definition

螺纹孔；攻丝孔：在金属、塑料等材料上先钻孔，再用丝锥加工出内螺纹，以便拧入螺栓或螺钉的孔。（也常指“已攻好牙的孔”）

发音 Pronunciation (IPA)

/tæpt hoʊl/

例句 Examples

The bracket is secured with two bolts in a tapped hole.
支架通过拧入一个螺纹孔的两颗螺栓固定。

To avoid cross-threading, align the screw carefully before tightening it into the tapped hole.
为避免滑牙或乱扣，在把螺钉拧进螺纹孔之前要仔细对准再拧紧。

词源 Etymology

tapped 来自动词 tap 的过去分词用法，在机械加工语境中指“用丝锥攻出螺纹（to cut threads）”；hole 表示“孔”。合起来 tapped hole 就是“攻过丝、带内螺纹的孔”。（英美工程语境中也常见 tapped thread、tapped bore 等类似搭配。）

相关词 Related Words

• Threaded
• Thread
• Tapping
• Tap
• Die
• Bolt
• Screw
• Fastener
• Countersink
• Counterbore
• Drill

文学与著作 Literary Works

• Machinery’s Handbook（《机械工程手册》）中在螺纹加工与紧固件章节常用 tapped hole 描述内螺纹孔的设计与加工要求。
• Engineering Drawing and Design（工程制图与设计类教材）中在螺纹标注、孔加工与装配说明里常出现 tapped hole。
• Shigley’s Mechanical Engineering Design（《机械工程设计》）在连接设计、螺纹连接与受力分析相关段落中会使用 tapped hole 表述装配结构。